lat. rotŭndus
⇓ ⇓
lat *retundellus ita rotóndo
⇓
fra rondeau
⇓
ita rondò
Archive
Unterschiedliche Herkunft bei spa limpiar und cat eixugar
spa limpiar <- lat. limpĭdus: ohne Fleck, sauber cat eixugar <- (späteres) lat exsūcare ‚deixar sense suc‘, suc <- lat sucus Pflanzensaft/ Körperflüssigkeit
Weiterlesen →punch buggy / slug bug
punch buggy / slug bug -> Spiel 'Ente': Immer wenn man einen VW-Käfer sieht, darf man seinen Nachbarn einen Hieb in die Seite geben.
Hier wurde das Spiel im Rahmen einer Superbowl-Werbung etwas uminterpretiert.
voiture automobile
Automobil ist ein substantiviertes Adjektiv.
fra voiture automobile 'selbstbewegender Wagen': Entstehung des Begriffes Ende des 19. Jhds.: Bezeichnung für eine mit Pressluft betriebene Straßenbahn