Archive

Die Lexikalisierung der Wahrnehmungsmodalitäten im Italienischen

Veröffentlicht am von Thomas Krefeld · Schreib einen Kommentar

1. Esse est percipi Für uns Menschen, wie für alle Lebewesen, ist das Wahrnehmungssystem gewissermaßen das „Fenster zur Welt“  ; in diesem Sinne hatte sich bereits im 18. Jahrhundert eine ‘sensualistische’ Philosophie entwickelt, deren Weltsicht von George Berkeley (1685-1753)  prägnant in der berühmten Maxime kondensiert wurde: esse est percipi (aut percipere) ‘Sein ist Wahrgenommenwerden (oder […]

Weiterlesen →

Polysemie – Inhalte und Konzepte

Veröffentlicht am von Thomas Krefeld · Schreib einen Kommentar

Lizenzierung 6. Das Beispiel von ita. capo Im (hervorragenden) Vocabolario online Treccani werden die Inhalte von ita. capo in sechs zentrale Bedeutungen gegliedert, denen sehr unterschiedliche KONZEPTE bzw. KONZEPTDOMÄNEN entsprechen: capo s. m. [lat. caput]. 1. La parte più elevata del corpo umano […] negli insetti, crostacei e altri artropodi, nonché nei molluschi e in varî altri invertebrati, è il […]

Weiterlesen →