parte = Subjekt, f, Sgl.

im Text gebraucht als Substantiv ‘Partei’, aber Fehlen des Artikel la

nicht als Adverb da parte di = ‘seitens, vonseitens, von’ gebraucht

 

Etymologie:

lat. pars partis 

parte = Ablativ von pars (ablativus qualitatis  – der Eigenschaft, Attributzuschreibung)

 

EXKURS: Verschiedene Ablative

Ablativus instrumentalis oder instrumenti Ablativ des Werkzeugs (Wodurch? Womit?)

Ablativus sociativus (Mit wem?)

Ablativus modi (Wie? Auf welche Art und Weise?)

Ablativus mensurae, auch Ablativus discriminis (Um wie viel größer, kleiner, klüger etc.?)

Ablativus limitationis (in welcher Hinsicht? inwiefern?)

Ablativus separativus Ablativ des Ausgangspunktes und der Trennung

Ablativus originis Ablativ der Herkunft

Ablativus auctoris Ablativ des logischen Subjekts beim Passiv

Ablativus comparationis Ablativ des Vergleichs beim Komparativ

Ablativus thematis Ablativ des Themas

Ablativus locativus (auch Ablativus loci) Ablativ des Ortes

Ablativus temporalis oder temporis Ablativ der Zeit, eigentlich übertragener Lokativ

Ablativus qualitatis Ablativ der Eigenschaft

Ablativus causae Ablativ des Grundes

Ablativus pretii Ablativ des Preises (vgl. Wikipedia-Artikel Ablativ Latein o.J.)

Rezente Entsprechung:

parte ‘Teil, Anteil, Portion, Gegend, Seite, Richtung, Partei, Rolle’

da parte di = ‘seitens, vonseitens, von’