Lettern oder Drucktypen bzw. Typen sind Bestandteile einer Satzschrift aus Blei. Ihre Schriftkörper tragen am Kopf das erhabene, spiegelverkehrte Bild eines Schriftzeichens. (Scan: GD - Typographische Sammlung GD Berlin, CC-by-sa 2.0/de, https://de.wikipedia.org/w/index.php?curid=893926. Zuletzt aufgerufen am 29.03.16)
por |
spa |
cat |
fra |
roh |
ita |
ron |
Etymologie |
carácter de imprensa |
caracteres de imprenta (Pl.) |
caràcters (Pl.) |
caractère |
|
carattere tipográfico |
|
Lehnbedeutung, mfr. carathere 'signe d' écriture' (1550) < ita. carattere. Interessant ist, dass deu. Letter aus fra. lettre 'Buchstabe'entlehnt.
|
|
|
lletra |
|
letra |
lettera |
literă tipografică |
Lehnbedeutung Gebersprache Französisch, lat. littera > 'Buchstabe'. |
|
|
tipus d'impremta |
|
|
|
|
Lehnübersetzung aus deu. Drucktype, 19. Jhd. |
tipo |
tipo |
|
type |
tip |
|
|
Erläuterung |
FEW, 2: 623, Stichwort "caractère".
DELI, Stichwort "carattere".